Hai chị em song sinh giống nhau như đúc Ayaan và Idyl Mohallim sinh ra ở Somalia. Khi lên chín tuổi, họ đã sang Mỹ để tránh nội chiến và lớn lên ở Washington, trước khi học cao đẳng – một trường ở Boston và trường kia ở Michigan. Hai chị em đã theo chuyên ngành tiếng Anh và khoa học máy tính, nhưng sau đó nhận ra rằng họ thực sự thuộc về thời trang. Để theo đuổi giấc mơ ấy, năm 2003, họ chuyển tới bang New York. Ban đầu, công việc của hai người chỉ là tiếp thị trên mạng và làm trong các công ty may mặc. Năm 2008, thời điểm đã đến để họ có thể tự lập, với việc thành lập hãng thời trang Mataano – tiếng Somalia có nghĩa là chị em sinh đôi.
Chị em nhà Mohallim sử dụng những sắc màu được truyền cảm hứng từ trang phục châu Phi. Ayaan cho biết: “Chúng tôi bước vào ngành này và nhận ra rằng rất nhiều trang phục của con người nơi đây đều có màu đen.” Bạn có biết rằng, ở châu Phi, hầu hết mọi thứ người ta mang trên mình đều có màu sặc sỡ - họ luôn muốn gây sự chú ý, muốn nổi bật. Châu Phi không phải là một nơi thuần nhất – nơi đây có những nền văn hóa khác biệt. Vì vậy, có nhiều nhà thiết kế đi đến khắp các miền đất trên thế giới và mang gu thẩm mỹ ấy tới các thị trường đó.
Cặp song sinh đã kinh doanh trong lĩnh vực này từ hơn hai năm nay. Họ đã và đang tạo ra những trang phục được truyền cảm hứng từ truyền thống tôn giáo và văn hóa đặc trưng của lục địa châu Phi. Những ấn tượng của thời thơ ấu ở Somalia trong tâm trí họ, nay được thể hiện qua trang phục. Ayaan kể: “Phụ nữ Somalia đã rất bền bỉ và chúng tôi muốn khơi gợi điều này qua các bộ sưu tập. Chúng tôi thiết kế những bộ đồ thực sự mềm mại, đẹp, để làm tôn lên vẻ đẹp thực sự của phụ nữ.” Còn Idyl cho biết: “Bộ sưu tập xuân 2010 được cũng thực hiện dựa trên trang phục Somalia. Nhưng, trong khi pha trộn giữa trang phục truyền thống châu Phi với tính hiện đại của khu Manhattan, chúng tôi phải lưu ý tới sự hài hòa của những nền văn hóa khác nhau trong trang phục.
Không chỉ dành cho người Mỹ, họ nhận được ý kiến phản hồi của người Somalia ở mọi nơi. Theo Idyl: “Nhiều khách hàng và người hâm mộ đã viết thư rằng một số trang phục chúng tôi tạo ra chưa phù hợp lắm với phụ nữ Somalia. Vì vậy, trong khi làm bộ sưu tập, chúng tôi đã phải chú ý và cố gắng tạo ra cái gì đó cho mọi khách hàng”.
Khi mở rộng các cửa hàng ra khu Brooklyn và Manhattan, hai chị em tin rằng câu chuyện của họ đã tạo được tiếng vang với nhiều người từ những nền văn hóa khác nhau. Bộ sưu tập của họ được giới thiệu tại Nam Phi mùa hè này trong Tuần lễ Thời trang châu Phi, diễn ra từ ngày 30.6 đến 3.7. Hai chị em nói đó là bước tiến lớn trên con đường sự nghiệp, và họ sẽ tiếp tục mở rộng trong tương lai. Idyl cho biết: “Trong năm tới, chúng tôi muốn mở rộng công việc kinh doanh. Chúng tôi muốn đến được với toàn thế giới, muốn có mặt ở châu Âu, Trung Đông, đặc biệt là châu Phi”.
Theo CNN
